ညလံုးေပါက္ကေဖး( Night Cafe )

ညလံုးေပါက္ကေဖး

ရင္ဘတ္ၾကယ္သီး
ျပဳတ္ထြက္သြားေအာင္ေၿပာလုိ႔
မစၥတာကုိလက္ထပ္ခဲ႕
ညစ္ေပေနတဲ႔ ဘြတ္ဖိနပ္အေၾကာင္းေၿပာၿပီး
မစၥစ္ကုိ လမ္းခြဲခဲ႔
ဘုရားေက်ာင္းနဲ႔ မလုံေလာက္လုိ႔
ညလုံးေပါက္ကေဖးေတြ
ဖြင္႔ခဲ႔ရတယ္.....။


Night Cafe

In his proposal with
a breast-button detached off,
she got married a Mr.
Fussing about these dirty boots,
he divorced the Mrs.
Churches are there not that enough;
night cafes have been run.

THURA NE

Translated by ; T.S